第29章 2

投票推荐 加入书签 留言反馈

【畅读更新加载慢,有广告,章节不完整,请退出畅读后阅读!】

    ,最快更新最新章节!

    第十四章2

    “胡诌!大多数生而自由的家伙为了薪俸什么都可以忍受,所以,别去冒险谈什么你并不了解的普遍性吧。不过,为了你的回答,尽管回答得不准确,我还要赞赏你,这种直率诚恳的态度是很少见的。相反,对于别人的坦白,人们往往是用虚伪、冷淡,再不就是愚蠢、含混的解释来回答。在三千个毫无经验的女学生担任的家庭教师中,能像你刚才那样回答我的,三个《看到此内容,说明本书不支持电脑观看,你用手机打开继续阅读》,你不是生来就严肃,正如我不是生来就邪恶一样。洛伍德的束缚还缠磨着你,在一个男人,一个兄弟,或者父亲,或者主人,或者任何男人面前,你就怕笑。可是我想,你会慢慢很自然地对待我,因为我发觉不可能跟你讲究俗礼。那时候,你的神情和动作就会比现在敢流露出来的更有生气,更有变化。你还想走吗?”

    “钟打九点了,先生。”

    “没关系??等一会儿。阿黛尔还不准备去休息呢。我一边跟你谈话,一边随时看看她。大约十分钟以前,她从盒子里拉出一件小小的粉红绸外衣。她把它摊开的时候,喜悦照亮了她的脸,她从房间里奔出去找索菲,在穿衣服,过几分钟就回来。我知道我将看到什么,??塞莉纳?瓦伦的缩影,正如此以前出现在台上,当幕升起??这就是我的预感,等一会儿,看看它是否会成为事实。”

    不久,就听见阿黛尔的小脚用轻快的步子穿过大厅,走了进来,像她的监护人预言的那样,变了样子,玫瑰色的缎子衣服代替了原先穿的褐色外衣。这件衣服上身短,裙幅特别大。她额头上戴着一圈玫瑰花雷的花环,脚上穿着丝袜和白缎子做的小凉鞋。

    “Est-cequemarobevabien?”她一边跳跳蹦蹦地过来一边嚷道,“etmessonliers?etmeshas?Tenezjecroisquejevaisdanser!”

    她提起裙幅,用滑步走到罗切斯特先生跟前,用脚尖在他面前轻盈地转了一圈,然后一膝着地,在他脚跟前蹲下,嚷道:

    “Monsieurjevonsremerciemillefoisdewotrebente.”然后,她站起来,补了一句,“‘C’estcommecelaquemamanfaisait'n'est-cepas,monsieur?”

    “确??实??像!”他回答:“‘commrecela’她把钱从我的裤袋里掏走了,我以前也年轻,爱小姐,??唉,太年轻了;现在使你朝气蓬勃的青春色彩,并不比一度使我朝气蓬勃的青春色彩浓。无论如何,我的春天已逝,可是却把这朵法国小花留给我。有时我真想摆脱它。现在我不再珍视生它的根了,而且还发现它完全要靠金土来培养,

    你看到的内容中间可能有缺失,请退出阅读模式,或者刷新页面试试。

    英夏洛蒂?布朗特提醒您:本章未完,点下一页继续阅读。

    不承认他和我是在同一个水平上。但愿我以前站稳了脚根??上帝知道我现在是不是站稳了!在不良诱惑面前,要害怕悔恨,爱小姐,悔恨是生命的毒药。”

    “据说忏悔可以解毒,先生。”

    “忏悔不能解毒,只有改过自新。我能改过自新??我还有力量这样做,??要是??可是,像我这样受阻挠、遭挫折有罪的人,想这个又怎样呢?再说,既然已从我手中夺去幸福,那我就有权利追寻生活的乐趣,我要得到它,不

    你看到的内容中间可能有缺失,请退出阅读模式,或者刷新页面试试。

    英夏洛蒂?布朗特提醒您:本章未完,点下一页继续阅读。

章节目录